Maklerbüro "verkauft" aus Versehen Kriegdenkmal
Widnes (08.06.2016) -
"SOLD": Kombination aus Titel und Foto sorgt für Ärger (Foto: Liverpool Echo) Die britische Maklerfirma Entwistle Green https://entwistlegreen.co.uk hat versehentlich einen Infobrief zu bereits verkauften Immobilien mit dem Foto eines lokalen Kriegdenkmals sowie den Vermerk "SOLD" verschickt - und damit den massiven Unmut der Anwohner des Victoria Parks der englischen Stadt Widnes auf sich gezogen. "Kombination geschmacklos" Das Denkmal, das im Victoria Park von Widnes zum Andenken an gefallene Soldaten und Frauen errichtet wurde, sollte in der Anzeige des Unternehmen eigentlich nur dazu dienen, die Umgebung der angebotenen Immobilien darzustellen. Bei der Erstellung hatten die Zuständigen lediglich nach Fotos des Parks gesucht. Mit dem anschließend über dem Bild platzierten Wort "SOLD" ("Verkauft") entbrannte jedoch ein Sturm der Entrüstung, denn der Kontext war sehr leicht falsch zu verstehen. Zahlreiche Anwohner und Leser der Anzeige fanden das im Kopfbereich eingefügte Foto des Denkmals respektlos und stellten sofort infrage, weshalb man nicht ein anderes Foto für die Platzierung ausgewählt habe. Wie der "Liverpool Echo" berichtet, wurde von vielen die nicht beabsichtigte Kombination aus Titel und Bild als "geschmacklos" eingestuft. Unternehmen bedauert Vorfall "Unglücklicherweise hat einer unserer Angestellten aus Versehen ein Foto des Widnes Cenotaph gewählt, um einen Einblick in die Gegend des Parkareals zu geben. Nach der Feststellung unseres Missgeschicks haben wir binnen 24 Stunden alle angeschriebenen Haushalte erneut kontaktiert und uns entschuldigt", bekennt sich Entwistle Green. "Als lange bestehendes, lokales Unternehmen sind wir sehr betroffen von dem Fehler und wir würden die Möglichkeit gerne nutzen, um uns für das unbeabsichtigte Ärgernis zu entschuldigen. Wir hoffen, dass Sie unser von Herzen kommendes Bedauern annehmen", heißt es in dem Entschuldigungsschreiben von Entwistle Green abschließend. pressetext.redaktion, Sabrina Manzey |